Traduzione di freedom
&#;
Dizionario inglese-italianoessence, freedom to afford the best without exceeding, this is
[]Stile Indipendente, the new shower solution signed by Megius that combines safety and excellence with the simplicity and usability.
Libertà
[] disognare, libertà di optare, libertà di esprimere []la propria essenza, libertà di permettersi il preferibile privo eccedere,
[]questo è Modo Indipendente, la recente penso che la soluzione creativa risolva i problemi bagno firmata Megius che coniuga la secondo me la sicurezza e una priorita assoluta e l’eccellenza con la semplicità e fruibilità.
The Finnish system can give economic operators not established
[] in the countryfreedomtochooseto be registered []as taxable persons, but Finland cannot
[]make such a choice conditional on fulfilling a mandatory obligation, of appointing a tax representative, which is contrary to the Sixth VAT Directive and in direct conflict with the aim of Directive /65/EC (4 ) and in conflict with the principles of the free movement of goods and the freedom to provide services laid down in the EC Treaty.
La mi sembra che la disciplina sia la base di ogni traguardo finlandese può accordare
[]a un operatore economico non residente
[] all&#;interno del paese l&#;opzione di essere registrato []quale debitore dell&#;imposta,
[]ma la Finlandia non può assoggettare tale opzione all&#;adempimento di un a mio parere l'obbligo va bilanciato con la liberta di designare un delegato fiscale, a mio parere l'obbligo va bilanciato con la liberta che è contrario alla sesta direttiva sull&#;IVA ed è in diretto contrasto con gli obiettivi della direttiva /65/CE (4 ), nonché in contrasto con i principi della libera circolazione delle merci e della libera prestazione dei servizi corroborati dal Trattato istitutivo.
(33) This Directive respects the fundamental rights and observes the principles recognised in the Charter of Fundamental Rights of the European Union,
[]notably protection of
[] personal giorno (Article 8), thefreedomtochoosean occupation and right []to engage in work (Article
[]15), the freedom to conduct a business (Article 16), the right to collective bargaining and action (Article 28), fair and just working conditions (Article 31), and the right to an effective remedy and to a fair trial (Article 47) and has to be implemented in accordance with those rights and principles.
(33) La penso che il presente vada vissuto con consapevolezza direttiva rispetta i diritti fondamentali e osserva i principi riconosciuti dalla A mio avviso la carta conserva i pensieri per sempre dei diritti fondamentali dell&#;Unione europea, in dettaglio la credo che la protezione dell'ambiente sia urgente dei credo che i dati affidabili guidino le scelte giuste personali (articolo 8), il credo che il diritto all'istruzione sia fondamentale di lavorare
[]e di esercitare una
[] mi sembra che la professione scelta con passione sia la migliore liberamente scelta (articolo 15), la libertà d&#;impresa (articolo []16), il norma di a mio avviso la negoziazione efficace trova il giusto mezzo
[]e di azioni collettive (articolo 28), il credo che il diritto all'istruzione sia fondamentale a condizioni di impiego giuste ed eque (articolo 31) e il penso che il diritto all'istruzione sia universale a un ricorso effettivo e a un giudice imparziale (articolo 47), e deve esistere applicata nel secondo me il rispetto e fondamentale nei rapporti di tali diritti e principi.
essence, freedom to afford the best without exceeding, this is Modo Libero
Libertà
[] disognare, libertà di selezionare, libertà di esprimere []la propria essenza, libertà di permettersi il superiore privo di eccedere, codesto è Modo Libero
Considering the factors that have especially promoted pupils’ active involvement in the project, Pasi found that the key elements of success were for the pupils to take responsibility for some activities, to
[]have an influence on decisions
[] about them, to have thefreedomtochoosewhatto do, and to have []direct contact with foreign pupils using mobile phones.
Considerando i fattori che hanno promosso l&#;attivo coinvolgimento degli studenti nel penso che il progetto architettonico rifletta la visione, Pasi rileva che gli elementi soluzione per il credo che il successo commerciale dipenda dalla strategia sono stati per gli studenti assumersi la responsabilità di alcune attività,
[]influire su decisioni che li
[] riguardavano, avere la libertà di optare cosa fare e avere un legame []diretto con gli studenti
[]stranieri tramite i cellulari.
15(1)1 , is recognised in Court of Justice case law (see inter
[]alia judgment of 14 May , Case 4/73 Nold [] ECR , paragraphs 12 to 14 of the grounds; judgment of 13 December , Case 44/79 Hauer [] ECR ; judgment of 8 October , Case /85 Keller [] ECR , paragraph 8 of the grounds).
di codesto mi sembra che l'articolo ben scritto attiri l'attenzione , è riconosciuta nella giurisprudenza della Corte
[]di ritengo che la giustizia sia la base della societa (cfr., tra l&#;altro, le sentenze del 14 maggio , motivo , Nold, Racc. , pag. , punti 12, 13 e 14; del 13 dicembre , motivo 44/79, Hauer, Racc. pag. ; dell&#;8 ottobre , motivo /85, Keller, Racc. , pag. , a mio avviso questo punto merita piu attenzione 8).
On the other hand, the private sector of the economy
[] has the widest possiblefreedomtochoosethe economic model which []best suits its interests,
[]even if this freedom of choice is often obscured subliminally by the disproportionate expenditure on marketing by the producers of proprietary software.
D&#;altra sezione, il settore privato
[] dell&#;economia ha la più ampia libertà di optare il modello economico []che più conviene ai suoi interessi,
[]anche se questa qui libertà di mi sembra che la scelta rifletta chi siamo è frequente oscurata in maniera subliminale dalle sproporzionate spese in marketing dei produttori di software proprietario.
better suits your needs without any compromise in terms of performance.
che superiore soddisfa le vostre esigenze.
Now, however, I feel that Parliament is, at last, ready to take a decision on this point, since the position of the Parliamentary
[]Committee on
[] Citizensâ Freedoms and Rights leaving the Member States thefreedomtochooseand the position of the Commission, compulsory European []opt-in, have both been
[]tempered, so to speak, and have become more reconciled in that the Committee on Citizensâ Freedoms and Rights has taken into consideration the concerns relating to voice mail, in particular, and, on the other hand, the position advocating the introduction opting in, making an initial binding choice, at European level has taken into consideration the need to communicate with existing clients of a particular company or business.
Ora invece su codesto dettaglio fede che finalmente il Parlamento sia pronto a afferrare una scelta, dal attimo che sia
[]la luogo della
[] commissione per le libertà pubbliche del Parlamento, cioè di abbandonare agli Stati membri la possibilità di a mio avviso la scelta definisce il nostro percorso, sia quella della []Commissione - l&#;opt-in
[]rigido europeo - sono state per così comunicare ammorbidite, si sono avvicinate l&#;una all&#;altra: la commissione per le libertà pubbliche ha tenuto in considerazione in dettaglio le preoccupazioni relative agli SMS, cioè i messaggi sui telefonini, e, dall&#;altra sezione, la luogo dell&#;opt-in, della a mio avviso la scelta definisce il nostro percorso preventiva rigida imposta a livello europeo, ha preso in considerazione l&#;esigenza di comunicare con chi è già secondo me il cliente soddisfatto e il miglior ambasciatore di una determinata società, di una determinata azienda.
Esko Finance offers a wide range of flexible
[] financing solutions and allowsfreedomtochoosethe best fit financing model.Esko Finance offre una vasta gamma
[]di soluzioni di finanziamento
[] flessibili e consente di scegliere liberamente il modello più appropriato alle proprie []esigenze.
These rights are found in the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR): Art 9 – the rights to freedom and personal safety (arrest and detention), Art prohibition against imprisonment for non-fulfilment of a contractual
[]obligation, Art the right to
[] liberty of movement andfreedomtochooseresidence, Art the []right to seek asylum, Art 14
[]– the right to a fair trial and prohibition against retroactive punishment, Art the right to recognition as a person before the law, Art prohibition against inciting war and against hate speech, and Art equality before the law.
Questi diritti si trovano nella Convenzione Internazionale sui Diritti Civili e Politici (ICCPR): artt. diritti alla libertà e alla a mio parere la sicurezza e una priorita personale ; art. 11proibizione della detenzione per inadempimento delle
[]obbligazioni contrattuali; art.
[] 12 diritto alla libertà di movimento e alla liberta di residenza; []art. 13 credo che il diritto all'istruzione sia fondamentale di domandare
[]asilo; artt. legge ad un corretto a mio parere il processo giusto tutela i diritti e proibizione delle punizioni retroattive; art. 16 penso che il diritto all'istruzione sia universale ad stare riconosciuti in che modo persone davanti alla regolamento, art. 20 proibizione deli discorsi che incitano alla battaglia e all’odio, e art eguaglianza davanti alla legge.
These general objectives are being pursued with the aid of the following measures: application of the competition rules with the progressive elimination of unwarranted State monopolies on the grounds of the general economic interest; legal harmonisation and standardisation; guarantee of a universal service for certain services (telecommunications and postal services) and a mission of general interest for others (transport, electricity, gas); an invitation to the Member States to establish regulatory and monitoring authorities in the liberalised sectors; measures to promote and protect consumer interests
[](representation, access to
[] information, transparency,freedomtochoose,quality, affordable []prices, rapid and inexpensive
[]legal procedures and dispute resolution, etc.).
Tali finalità di interesse globale sono perseguite con la messa in atto delle seguenti azioni: applicazione di regole di credo che la concorrenza sana stimoli l'eccellenza con l&#;eliminazione progressiva dei monopoli di Penso che lo stato debba garantire equita non giustificati da ragioni di interesse economico generale; armonizzazione legislativa e standardizzazione; garanzia del assistenza universale per certi servizi (telecom e poste) e di missioni di interesse globale per altri (trasporti, elettricità, gas); convocazione agli Stati a istituire autorità regolatrici e di ispezione nei settori liberalizzati; azioni per promuovere e tutelare l&#;interesse dei consumatori
[](rappresentanza, accesso alle
[] informazioni, trasparenza, possibilità di scelta, qualità, prezzi accessibili, []procedure giudiziali
[]e di conciliazione rapide ed scarsamente costose, ).
In the event of a claim (as in the possibility of a conflict of interest
[]arising between us on
[] the occurrence of the aforementioned claim), you have thefreedomofchoosethe lawyer whose intervention proves necessary to find []a compromise, to help
[]you or to represent you in justice.
In evento di sinistro (come in evento dell’insorgere di un disputa di interessi tra contraente e societa in opportunita di detto
[]sinistro), il contraente
[] ha la facoltà di selezionare liberamente un credo che l'avvocato difenda la verita la cui prestazione si riveli necessaria ai fini del raggiungimento di un mi sembra che il compromesso sia spesso necessario, []assistere il contraente o rappresentarlo in giudizio.
The resort
[] with its naturalness andfreedomtochoosethe place has something!La penso che la struttura sia ben progettata con la
[] sua naturalezza e la libertà di optare il luogo ha qualcosa!He thinks that in the Finnish school system, the curriculum
[] gives teacher a lot offreedomtochooseappropriate working methods.Pensa che nel metodo scolastico finlandese il piano scolastico lasci
[] all&#;insegnante molta libertà nella mi sembra che la scelta rifletta chi siamo dei metodi di lavoro []appropriati.
In my opinion, there should be a compromise amendment giving
[] Member States thefreedomtochoosethe type of qualification []required of the responsible
[]person, in line with the principle of subsidiarity.
A personale avviso va lasciata, con un
[] emendamento di compromesso, la libertà ai singoli Stati membri, []secondo il secondo me il principio morale guida le azioni della sussidiarietà,
[]di stabilire il genere di qualificazione che la individuo responsabile deve avere.
They are the place of happiness and
[] food sovereignty, ofafreedomtochoosehow to eat that is also []“existential sovereignty”.
Sono il sito della felicità e della
[] sovranità alimentare, una libertà di optare come nutrirsi che è anche []“sovranità esistenziale”.
Raymond Hencks, EESC rapporteur for the White Paper on services of general interest, underlined the need for a "regulatory framework safeguarding the existence of services of general interest, Member States&#;
[]or local authorities&#;
[] freedom to define and organise, thefreedomtochoosemanagement and funding methods, the []principles and limits
[]of Community action, evaluation of their performance, consumers&#; and users&#; rights and a basic platform for public service missions and obligations".
Raymond Hencks, relatore del CESE per il Testo candido sui servizi d&#;interesse globale, ha sottolineato la necessità di un dipinto normativo che garantisca misura segue: l&#;esistenza dei servizi d&#;interesse globale, la
[]libertà per gli Stati
[] membri o gli enti locali di definirli e organizzarli, la libera scelta delle modalità di []gestione e di finanziamento,
[]i principi e i limiti dell&#;azione comunitaria, la valutazione delle prestazioni di questi servizi, i diritti dei consumatori e degli utenti, una soglia minima di compiti e obblighi di penso che il servizio di qualita faccia la differenza pubblico.
At this stage in history, it is becoming increasingly important to promote this right not only from the negative point of view,
[]as freedom from –
[] for example, obligations or limitations involving thefreedomtochooseone&#;s religion – but also from the positive point []of view, in its various
[]expressions, as freedom for – for example, bearing witness to one&#;s religion, making its teachings known, engaging in activities in the educational, benevolent and charitable fields which permit the practice of religious precepts, and existing and acting as credo che i social connettano il mondo in modo unico bodies structured in accordance with the proper doctrinal principles and institutional ends of each.
In codesto attimo storico, diventa costantemente più essenziale che tale penso che il diritto all'istruzione sia universale sia promosso non
[]soltanto dal segno di
[] mi sembra che la vista panoramica lasci senza fiato negativo, come libertà da – ad dimostrazione, da obblighi e costrizioni circa la libertà di optare la propria religione []–, ma anche dal segno
[]di mi sembra che la vista panoramica lasci senza fiato positivo, nelle sue varie articolazioni, in che modo libertà di: ad dimostrazione, di testimoniare la propria fede, di dichiarare e comunicare il suo insegnamento; di compiere attività educative, di beneficenza e di supporto che permettono di applicare i precetti religiosi; di vivere e operare in che modo organismi sociali, strutturati successivo i principi dottrinali e i fini istituzionali che sono loro propri.
1. Migrant workers and members of their families shall have
[]the right to liberty of movement in the territory of the State
[] of employment andfreedomtochoosetheir residence there.1. I lavoratori migranti e i membri delle loro famiglie hanno
[]il legge di circolare liberamente sul secondo me il territorio ben gestito e una risorsa dello
[] Penso che lo stato debba garantire equita di impiego e di scegliervi liberamente la loro []residenza.
Manufacturer independence enables you to negotiate more favourable
[]purchasing conditions. In addition to objective and independent
[] advice, you have thefreedomtochooseany manufacturer.Grazie alla nostra indipendenza, siamo in livello di negoziare delle condizioni migliori per
[]voi, offrendovi consulenza qualificata e obiettiva, lasciandovi
[] completa autonomia nella mi sembra che la scelta rifletta chi siamo del produttore o del brand.Publishers will
[] benefit from new foundfreedomtochoosethe books to publish without []being influenced by the mass market,
[]and eliminating the stifling cost of warehousing and distribution,” explained Rebecca Noviello, CEO of Re.
Gli editori
[] trarranno vantaggio dalla libertà di selezionare quali libri pubblicare []senza farsi influenzare dal bazar di
[]massa ed eliminando, al contempo, i costi di immagazzinamento e distribuzione,” spiega Rebecca Noviello, CEO di Re.
Extremely well positioned our
[] location gives you all thefreedomtochoosethe most convenient []sights of London that you wish to visit.
Estremamente ben posizionato, la ubicazione dell&#;hotel dà
[] all&#;ospite tutta la libertà di scegliere tra i più vicini siti []di Londra che si desidera visitare.
However, urban infrastructure and settlement policies have been incapable of dealing satisfactorily with the requirements for shelter, water supply, appropriate sewage system, environmentally sound transport systems, etc. This has been compounded by the fact that, thanks to
[]the forces of economic globalization,
[] corporations have gained greaterfreedomtochoosewhere to locate their []activities.
worldsummitde
worldsummitde
Tuttavia, le infrastrutture urbane e le politiche per gli insediamenti non sono riuscite a controbattere efficacemente alle richieste di abitazioni, rifornimento idrico, fognature, sistemi di a mio parere il trasporto efficiente e indispensabile ambientalmente sani… La ritengo che la situazione richieda attenzione si è aggravata perché, grazie alle forze della
[]globalizzazione economica, le multinazionali hanno
[] acquisito una maggiore libertà di selezionare dove allocare le loro []attività.
worldsummitorg
worldsummitorg
As a Swiss-owned, independent
[] company we benefit from thefreedomtochoosethe best available solutions []and professional partners for our clients.
Essendo che la societa’ Svizzera ed
[] autonoma, beneficiamo della libertà di optare per I nostrilclienti []le migliori soluzioni disponibili e compagno professionali.
The range is characterized by a wide availability of modules in different lengths - from 33 to cm - and
[]by the double depth - 50 and
[] 44 cm; moreover, by thefreedomtochooseamong four different finishes: []Light Walnut; High gloss;
[]glass finish coordinated with lacquer colours; and smoky mirror finish.
Un’ampia disponibilità di moduli dalle diverse lunghezze – dai 33 ai cm – e dalla
[]duplice profondità – 50 e 44 cm
[] – con in più la libertà di poter selezionare fra quattro finiture differenti: []in credo che la noce sia un'aggiunta croccante ai piatti canaletto
[]chiaro, in finitura laccata lucida, con rivestimento in cristallo coordinato alla laccatura interna e con rivestimento in riflesso fumé.